Lumadu Enggeleti
Tampilan
- Proverbs are popularly defined as short expressions of popular wisdom. Efforts to improve on the popular definition have not led to a more precise definition. The wisdom is in the form of a general observation about the world or a bit of advice, sometimes more nearly an attitude toward a situation.
- Lumadu botiya secara umum mowali definisiyolo odelo kalima limbu-limbu'o tuwangiyo tinepo. Upaya moposampurna definisi populer boyito diipo lo'ohasili definisi u banari da'a. Tinepo botiya odelo bibilohu tawu tomimbihu dunia wawu tutumulo, wolo nasihati ode olanto.
Absent
[boli'a | boli'a bungo]- Absence makes the heart grow fonder.
- Diila hadiri yito mo'oduhenga hilawo motoli'ango.
- Mieder, Wolfgang; Kingsbury, Stewart A.; Harder, Kelsie B. (1992). A Dictionary of American Proverbs. Oxford University Press. p. 12. ISBN 978-0-19-505399-9.
- Long absent, soon forgotten.
- Diila hadiri mohihewo, lato olipata.
- The absent are always in the wrong. (1640)
- Ta diila hadiri layito tilala.
- Citatboken, Bokförlaget Natur och Kultur, Stockholm, 1967, p. 187, ISBN 91-27-01681-1
Bad
[boli'a | boli'a bungo]- Bad is the best choice.
- U molete botiya tilulawota lo'u mopiyohu.
- Mawr, E.B. (1885). Analogous Proverbs in Ten Languages. p. 17.
- A bad settlement is better than a good lawsuit.
- Yilapato lo'u moleto yito debo mopiyohu daripada tuntutan boto'o lo'u mopiyohu.
- Filipp, M. R. (2005). Covenants Not to Compete, Aspen.
- A bad workman quarrels with his tools. (1640)
- Ta mohulodu mokalaja layito papateya wolo pilakasiliyo. (1640)
- Citatboken, Bokförlaget Natur och Kultur, Stockholm, 1967, p. 187, ISBN 91-27-01681-1
- Good laws have sprung from bad customs.
- Buto'o mopiyohu lowali sababu kebiasaan moleto.
- Strauss, Emanuel (1994). "1072". Concise Dictionary of European Proverbs. II. Routledge. p. 879. ISBN 978-1-136-78978-6.