John Steinbeck
John Ernst Steinbeck Jr. (27 Februari 1902 – 20 Desember 1968) yito ngotaliyo ta hemoluladu lonto Amerika. Tiyo lololimo Penghargaan Nobel ode Sastra to taawunu 1962, ilomataliyo botiya to wolotaliyo novel limbu-limbu'o Of Mice and Men (1937) wawu novel The Grapes of Wrath (taawunu1939, Penghargaan Pulitzer ode Fiksi, 1940), novel botiye hemotombilu mayi tutumulo kalasi lo ta hepokalajawa wawu ta hepokalajawa to masa lo Depresi Uda'a.
Lumadu
[boli'a | boli'a bungo]- We are lonesome animals. We spend all our life trying to be less lonesome. One of our ancient methods is to tell a story begging the listener to say — and to feel — ”Yes, that’s the way it is, or at least that’s the way I feel it. You’re not as alone as you thought.”
- Tarjamah: Ito botiya binatangi tutuwawu. Ito lopo'opulita tutumulunto hemohimontala alihu diila tutuwawu da'a. Tala tuwawu metode kuno ito hemotombilu silita tuwawu wawu hemoharapu ta hipodungohe mobisala - wawu mo'orasa - "Joo, ma oditolo, meyalo delo odito kira-kira u he'orasa lowatiya. Yi'o diila tutuwawu odelo u helantobumu.
- “In Awe of Words,” The Exonian, 75th anniversary edition, Exeter University (1930)
- Tarjamah: Ito botiya binatangi tutuwawu. Ito lopo'opulita tutumulunto hemohimontala alihu diila tutuwawu da'a. Tala tuwawu metode kuno ito hemotombilu silita tuwawu wawu hemoharapu ta hipodungohe mobisala - wawu mo'orasa - "Joo, ma oditolo, meyalo delo odito kira-kira u he'orasa lowatiya. Yi'o diila tutuwawu odelo u helantobumu.