Friedrich Paulus
Friedrich Wilhelm Ernst Paulus (23 September 1890 - 1 Februari 1957) uyito-yito ngota marsekal tanalapa Jerman hiheolio Perang Dunia II u polu-polutu`a sababu motita`ua Angkatan Darat ke-6 hiheolio Pertempuran Stalingrad (Agustus 1942 sambe Februari 1943).
Lumadu
[boli'a | boli'a bungo]- Troops without ammunition or food. Effective command no longer possible. 18,000 wounded without any supplies or dressings or drugs. Further defence senseless. Collapse inevitable. Army requests immediate permission to surrender in order to save lives of remaining troops.
- Pasukan diyalu amunisi mealo u`alolo. Komando u epektif diila mungkin poli pohutuolo. 18.000 tau terluka diyalu persediaan mealo pembalut mealo wune-wunemalo. Pertahanan lebe lanjut diila tumuota akali. Keruntuhan diila terelakkan. Angkatan Darat mohile ijini hu`a ta`aluku mayi du'ola moposalaamati nyawa pasukan u tersisa.
- The Sixth Army, true to their oath and conscious of the lofty importance of their mission, have held their position to the last man and the last round for Führer and Fatherland unto the end.
- Tentara Olomiyo, sesuai lo tadiya limongoliyo wawu motota lo`u tau ma paraluliyo misi timongoliyo, lo mempertahankan dudutu limongoliyo sambe bondo'o lo duhu penghabisan ode Führer wawu Tanah Air sambe pulito.