Lompat ke isi

Peribahasa Sasak

Lonto Wikilumadu

Daputari to tibawa botiya uyito-yito daputari peribahasa monto bahasa Sasak.

  • Manis manis buaq ara. Peris peris rasan nasi.
    • Terjemahan: Manis manis buah ara. Masam masam rasanya nasi.
      • "molingo buah ara. masam rasaliyo ila."
        • Makna: Ungkapan atau pribahasa atau sesenggak ini mengandung makna bahwa, lebih baik memakan makanan yang sederhana, asal semuanya dari hasil keringat sendiri, daripada memakan makanan yang enak dan lezat, namun disertai penghinaan..
  • Angkat èndè bani betatu.
    • Arti: Mengangkat perisai berarti berani terluka.
      • "mominda'o lotongo berarti buheli terluka"
    • Seseorang harus berani menanggung perbuatan yang dilakukan.