Peribahasa Ambon

Daputari to tibawa botiya uyito-yito daputari peribahasa monto bahasa Ambon, Maluku.

• Ale rasa beta rasa, potong di kuku rasa di daging.
  • Artinya: Kamu rasa aku rasa. Kuku yang dipotong, daging ikut merasakan.
    • "timongoli rasa wa'u rasa. lu'obu u putuolo, tapu modudu'a molamito."
      • Maksudnya, kita bersaudara, ibarat satu tubuh. Jika yang satu sakit, tubuh yang lain ikut merasa sakit. Jika saudara kita menderita, kita ikut merasa bersedih. Oleh karena itu, kita harus saling membantu.