Lompat ke isi

Lumadu Prancis

Lonto Wikilumadu

Lumadu Prancis botiya himbunguwa lo peribahasa meyalo ungkapan u maa lowali tayadu budaya wawu filosofi bangusa Prancis.

Tomimbihu doyi

[boli'a | boli'a bungo]
  • L'argent n'a pas d'odeur.
    • Tarjamah: Doyi yito diila oboliyo
      • Mananaliyo: Doyi yito paraluwo lo tawu nga'amila openu boli wololo duduta'iyo.

Tomimbihu u biasa

[boli'a | boli'a bungo]
  • Autres temps, autres moeurs.
    • Tarjamah: Jamani lohihede, ubiasa olo hihihede.
      • Ma'analiyo: Ubiasa to tawu yito dudu-dudu'a to jamani.

Tomimbihu kondisi

[boli'a | boli'a bungo]
  • C'est la vie.
    • Tarjamah: Maa odiyelo uhetumula.
      • Ma'analiyo: Didu ma'o hepusingiya sababu maa odiyelo keadaaniliyo.

Tomimbihu ubanari

[boli'a | boli'a bungo]
  • Comparaison n'est pas raison.
    • Tarjamah: Mopobandingiyo yito diila mopotunu lo'u banari
      • Ma'analiyo: Mopobandingiyo yito diila bukuti lo'u wolo wawu wolo.