Lompat ke isi

Lumadu Madura

Lonto Wikilumadu

To walungiyo botiya lumadu lonto bahasa Madura.

Aèng sondeng nandhâaghi dâlemma lèmbung
Tarjamah: Tawu po'oyongolo yito biasaliyo o ilimu ngohuntuwa
Aghândhu' kotoran
Tarjamah: Oniyati moleto ode tawu
Ajâm mènta sasengnget
Tarjamah: Mohutu u mo'otopotala batanga lohihilawo
Aotang dârâ nyerra dârâ
Tarjamah: Biloli nyawa musi bayariyalo lo nyawa
Asèl ta' adhina asal
Tarjamah: Openu boli kaya dabo diila hemotitilengge
Atèmbang potè mata, lebbi bhâgus potè tolang
Tarjamah: Daripada molito, lebe mopiyohupo u mate
Bhâsa nantoaghi bhângsa
Tarjamah: Bahasa yito tuwotiyo lo bangusa
Caca pasaran
Tarjamah: Hemobisala diila motota lo aturangi
Habari diipo tantu banari
Dâpor dhâddi romma
Tarjamah: Tawu ngota oharata, maa yilowali misikini
Jhuko' satasè' jhâ' palappaè kabbhi
Tarjamah: Diila anggapuwa tutuwawuwa nga'amila watade lo manusia
Mèskèn arta soghi atè
Tarjamah: Openu misikini asali hilawo diila mototolo